ENEM 2023

Técnicas de manipulación y el resultado
Manipular es sembrar em la conciencia y en la mente de la gente ideas, actitudes, conceptos y aspiraciones – incluso falsas e inmorales – que sirvan a los objetivos de sus manipuladores.
Manipular es uma de las primeras cosas que aprendemos en la vida. A muy temprana edad, los bebés descubren el poder del llanto el berrinche, los pataleos, la risa o alguna “gacia” como recursos para desmandar attención, exigir comida, pedir ayuda o simplemente mantener ocupada a la gente. Nuestras actitudes de adultos reflejan lo mucho o poco que algunos maduraron, procesaron y rebasaron esse periodo.
Para que exista un manipulador, debe haber uma base de ciudadanos indefensos, dóciles, desinformados. El manipulador es celoso, a veces casi paranoico; no admite cuestionamientos ni quiere que nadie ocupe su espacio, sabe que su vigência depende de presencia controladora. Todos los días, hay que marcar la línea de discurso, incidir em el debate. El ridículo vale la pena si com ello se logra uma cortina de humo.
Nesse texto, a expressão “cortina de humo” revela que o manipulador
a) amadurece tardiamente.
b) busca mascarar a verdade.
c) rejeita questionamentos alheios.
d) aproxima-se de pessoas indefesas.
e) faz-se presente de forma controladora.

“Caramelos” em sus suelos
Las tierras de España, tu vista enamonan;
sus gentes; te amistan; ¿”cocinas’?, ”te molan”!
¿El plato común? pues !;
en bares, figones, o tascas las ”;
“sabor nacional”, el , sus ,
, y de saborosos cochinos!
(Cual “sellos”, te grabas sus
sabrás por dó pasas, por sólo tu olfato”,
si em cada lugar, um sabor peculiar,
“al paso” cautiva tu buen paladar!).
Son más que “recetas”! será “alegoria”!
será “identidade”! (hay “reserva” em su !);
son platôs allende un “timón conductor”,
son mar, ríos, sierras! son valles, son flor!
Y aportan “Conventos” a gastronomia,
Sus ! (sabor “celestial”, de ambrosia!).
Nesse poema, o eu poético enaltece a
a) característica amistosa do povo espanhol.
b) beleza das paisagens naturais da Espanha.
c) variedade de pratos na gastronomia espanhola.
d) relação entre os sentidos do paladar e do olfato na gastronomia.
e) gastronomia como representação da identidade cultural de um povo.

Que quede claro
Cómo es posible que se cierren
Tantas bocas, tantos ojos, tantas Puertas, muchas mentes ante um
Acto xenofóbico sin precedentes.
Presidentes, ministros, cancilleres,
autoridades, responsables.
¿Quién pagará el daño causado a familiares?
Por um loco del estrada sin modales. […]
Se alejó de aquel lugar donde su color era
mucho más que su color, era su raza.
Persiguiendo um sueño que desapareció,
que se fusiono y teminó en uma pesadilla, […]
Déjame que te cuente esta historia
que sucedió em el metro de Barcelona,
cuando aquella, mañana la injusticia
y xenofobia se juntaron de la mano,
protagonizando uma de las más feas escenas de racismo.
Em aquel vagón viajaba um ángel de color diferente,
en su caminho se interpuso aquel inconsciente,
que aún sabendo lo que hacía,
seguia hablando com su gente.
Le dio al ángel dos patadas em su cara,
se río de ella sim cambiar la mirada.
Y aún anda suelto, aún anda suelto…
A letra da canção Que quede claro, da banda cubana Orishas, revela o (a)
a) indignação diante do desrespeito à diversidade.
b) violência característica das grandes metrópoles.
c) preconceito da sociedade com relação ao misticismo.
d) descuido da população com os sonhos dos imigrantes.
e) falta de segurança existente no transporte público urbano.

No man is na island,
Entire of itself;
Every man is a piece of the continent,
A part of the main.
[…]
Any man’s death dimishes me,
Because I am involved in mankind.
Nesse poema, a expressão “No man is an island” ressalta o (a)
a) medo da morte.
b) ideia de conexão.
c) conceito de solidão.
d) risco de devastação.
e) necessidade de empatia.

Spanglish
pues estoy creando Spanglish
bi-cultural systems
scientific lexicographical
inter-textual integrations
two expressions
existentially wired
two dominant languages
continentally abrazándose
in colloquial combate
império spanglish emerges
sobre territorio bi-lingual
las novelas mexicanas
mixing with radiorocknroll
immigrant/migrant
nasal misprouncements
hip-hop, street salsa, spanish pop
standard english classroom
with computer technicalities
spanglish is literally perfect
Nesse poema de Tato Laviera, o eu lírico destaca uma
a) convergência linguístico-cultural.
b) característica histórico-cultural.
c) tendência estilístico-literária.
d) discriminação cultural.
e) censura musical.